Réalisateur sonore, Mehdi Ahoudig a d'abord travaillé pour la danse contemporaine et le théâtre, puis il est venu progressivement à la radio. Ses documentaires recèlent une dimension sonore ambitieuse. Devenu une des signatures qui comptent à Arte Radio, il s'y distingue par sa capacité à faire émerger des paroles neuves, inattendues. Avec son film Qui a connu Lolita ? il a obtenu le Prix Europa 2010 du documentaire sonore à Berlin. Il enseigne les techniques du son documentaire à Arles depuis 2002.

Anna Salzberg a fait des études de sciences sociales et sciences politiques. Elle est réalisatrice et filmeuse, preneuse de son et monteuse son. Elle est membre des laboratoires artisanaux L'Etna et L'Abominable, où elle travaille les supports argentiques du super-8 et du 16 mm. Elle a aussi réalisé des documentaires sonores pour ARTE Radio. Son film, On ira à Neuilly inch'allah, co-réalisé avec Mehdi Ahoudig, a obtenu la mention spéciale Prix de la diversité - Acsé au Festival Traces de vie (Clermont-Ferrand), la mention Graine de Doc, au Festival Doc en courts (Lyon) et a été diffusé dans de nombreux festivals internationaux. Elle accompagne actuellement son dernier film Le jour où j’ai découvert que Jane Fonda était brune (Les Inattendus, Corsica Doc, DocLisboa, les rencontres de cinéma Terra Nostra, festival Films Femmes Méditerranée…). Anna fait également partie du collectif des Scotcheuses.