ENCOUNTER WITH A LOST LAND / À LA RENCONTRE D'UN PAYS PERDU
Maryse GARGOUR
ENCOUNTER WITH A LOST LAND / À LA RENCONTRE D'UN PAYS PERDU
Un film de Maryse GARGOUR
2013 | Documentaire | 62 MN | AYAT MEDIA DISTRIBUTION
Producteur
ROSE PRODUCTION
0033 6 11 70 30 95
rose.production01@gmail.com
Distributeur
AYAT MEDIA DISTRIBUTION
+98 912 210 3171
distribution@ayatmedia.net
La Palestine existait bien avant la création de l’État israélien.
Jaffa, est l’un des ports les plus connus du Moyen-Orient et la ville, l’une des plus anciennes cités du monde. Patrice Boureau, un chirurgien français, y fut le directeur en chef de l’hôpital français Saint-Louis de 1930 à 1952. La réalisatrice Maryse Gargour a retrouvé les filles du Dr Boureau, tous nés à Jaffa et très attachés à cette ville, elle relie leurs souvenirs et témoignages à ceux d’autres familles. Le film se déplace entre trois villes, Jaffa, Bethléem et Jérusalem, invitant comme à une promenade dans la Palestine de l’époque.
Ce sont des Français, nés à Jaffa, Bethléem et Jérusalem. Leurs parents sont consuls, chirurgiens, commerçants vivant dans la Palestine des années 30, certains depuis 4 générations. Ces Français sont d’autant plus attachés à cette terre qu’ils ont pu y grandir en toute sérénité, habituée au va-et-vient des navires et des nationalités diverses. Leurs récits révèlent l’ardeur de la vie quotidienne en Palestine. Nous sommes au cœur des évènements et des heures importantes de l’Histoire de la Palestine qui nous mènent jusqu’aux années 50.
Ce film est basé sur des correspondances personnelles, des archives diplomatiques, des journaux de l’époque et des archives audio-visuelles inédites.
Titre original : « ENCOUNTER WITH A LOST LAND »
Version française : « A LA RENCONTRE D’UN PAYS PERDU »
Un film de : Maryse Gargour
Formats : DVD PAL (RO3) / DIGITAL BETA / APPLE PRORES
Ratio : 16:9
Format de l’image : HD VIDEO
Format du son : STEREO 48KHZ 16bit
Durée : 62 mn
Année de production : Décembre 2013
Production : ROSE PRODUCTION
Script : Maryse Gargour
Caméra : LUC WALPOTH, WASSIM NOHRA, HANNA ABU SAADA
Son : BJORN CORNELIUS, OLIVIER LUCE, HATEM CHAYNA
Montage : DESPINA KONTARGYRI
Musique : DIMITRI ARSENOLOPOULOS
Prix, Awards :
GOLDEN AWARD at AL Jazeera Film Festival, octobre 2014, (Qatar)
Mention spéciale du Jury – Al Ard Film Festival, mars 2017, Sardaigne (Italie)
Le film a été nominé,
This film was nominated :
1- Best Documentary au Document 12 Glasgow Human Rights Film Festival 2014
2- Best Feature Documentary au Madrid International Film Festival 2014
3- Best Director of a Feature Documentary au Madrid Film Festival 2014
Ce film a été en compétition documentaire
Documentary competition :
1- Cairo International Women’s film festival 2014
2- Sguardi AL Trove ,Milan 2014
3- Faito Doc Film Festival , Italie 2014
4- Document 12 Glasgow Human Rights film Festival 2014
Film sélectionné dans les festivals suivants
This film has been selected in the following festivals :
1- DUBAI FILM FESTIVAL ( market recommended )
2- THESSALONIKI ( market 2014)
3- VISIONS DU RÉEL (market 2014)
4- DOCUMENTARIST 2014
5- MEDIMED 2014
6- Festival Del Ciné dei Deritti Umani , Naples 2014
7- Boston Palestine Film Festival 2014
8- London Palestine Film Festival 2014
Maryse GARGOUR
Maryse GARGOUR est née à Jaffa. Elle grandit au Liban. Elle est diplômée de l’Institut Français de Presse et a entrepris un doctorat de troisième cycle en Sciences de l’Information à l’Université Paris II Panthéon. Elle a été productrice et journaliste à l’Office de Radio-Diffusion-Télévision française à Beyrouth. Elle entre à l’Unesco Paris au Conseil international du Cinéma et de la Télévision et a été journaliste freelance pour les chaînes de télévision étrangères à Paris. Comme auteure ou réalisatrice, elle a à son actif les documentaires suivants sur la Palestine : Une palestinienne face à la Palestine (1988), Jaffa la mienne (1997), Loin de Falastin (1998), Le Pays de Blanche (2002) et La terre parle arabe (2007), À la rencontre d'un pays perdu, en 2014... La terre parle arabe a gagné le Prix Mémoire de la Méditerranée et a obtenu la Mention Spéciale ASBU lors de l’édition 2008 du PriMed – Prix International du Documentaire et de Reportage Méditerranéen.